Podpora

RentPackage pre taiwanský program sociálneho bývania (podnájom a správa): šablóny štátnych zmlúv sa vyplnia automaticky, mesačné potvrdenia o nájomnom vytlačíte naraz

Zmluvu uložte raz a zmluvy sociálneho bývania sa vyplnia samy; keď vyberiete nájomné za mesiac, vyberte mesiac a potvrdenia všetkých nájomcov sú pripravené na tlač.

Prečo používať RentPackage na sociálne bývanie

V taiwanskom programe podnájmu a správy sociálneho bývania (社會住宅包租代管) si každý prípad vyžaduje niekoľko štátnych zmlúv a do každej znova píšete prenajímateľa, nájomcu, adresu a nájomné. Každý mesiac navyše ručne píšete potvrdenie pre každého nájomcu a jedna chyba v mene, čísle občianskeho preukazu, období nájmu, počte mesiacov alebo sume znamená začať odznova. Keď je prípadov veľa, samotné papiere zaberú pol dňa.

  • Zmluvy netreba prepisovať
    Pri vytváraní zmluvy raz zadajte prenajímateľa, nájomcu a podmienky nájmu a vyberte šablónu zmluvy sociálneho bývania. Systém ich vyplní do zmluvy a po podpise vytvorí PDF.
  • Potvrdenia netreba písať ručne
    Záznamy o vybranom nájomnom sú údajmi pre potvrdenia. Každý mesiac vyberte mesiac a systém doplní nájomcu, číslo občianskeho preukazu, obdobie nájmu, počet mesiacov a sumu — jeden nájomca na stranu, pripravené na tlač.
  • Tlačia sa len úplne zaplatení
    Nájomcov, ktorých nájomné nie je vybrané celé, nemožno vybrať, takže nikdy nevytlačíte potvrdenie „prijaté v plnej výške“ za peniaze, ktoré ste ešte nedostali.

5 šablón zmlúv sociálneho bývania

Systém obsahuje 5 šablón zmlúv sociálneho bývania, ktoré taiwanské ministerstvo vnútra upravilo 24. septembra 2025 (rok 114 podľa kalendára Čínskej republiky). Keď pri vytváraní zmluvy vyberáte šablónu, nájdete ich v skupine [Predvolená zmluva] (vidia ich len spoločnosti z Taiwanu):

  • Nová nájomná zmluva: 社會住宅 轉租契約 (zmluva o podnájme sociálneho bývania), 社會住宅 住宅租賃契約 (zmluva o nájme bytu v sociálnom bývaní)
  • Nová zmluva s vlastníkom pri podnájme (hlavný nájom): 社會住宅 包租契約 (zmluva o hlavnom nájme sociálneho bývania)
  • Nová zmluva s vlastníkom o správe: 社會住宅 委託管理契約 (zmluva o správe sociálneho bývania), 社會住宅 委託租賃契約 (zmluva o prenájme sociálneho bývania)

Vyplní sa automaticky: prenajímateľ, nájomca, názov spoločnosti, adresa, telefón, doba nájmu, nájomné, zábezpeka, bankový účet na platbu, podpisy a čas podpisu.

Vyplníte sami: číslo parcely, číslo budovy, plochu, etapu programu, na koľko mesiacov je zábezpeka, číslo licencie, stav bytu a zoznam vybavenia a ďalšie údaje, ktoré sa líšia podľa prípadu. Píšete ich priamo v editore zmluvy.

Tip: vyplňte obsah, ktorý je vo vašej spoločnosti vždy rovnaký (napr. etapu programu, číslo registračného osvedčenia a spôsob účtovania elektriny), a uložte ho ako vlastnú šablónu. Môžete uložiť aj šablónu pre konkrétny byt a použiť ju pri zmene nájomcu, takže pri podpise zostanú takmer len dátumy.

Zmluvy možno podpísať elektronicky e-mailom, cez odkaz na podpis alebo osobne na tablete a keď podpíšu obe strany, systém vytvorí PDF.

Zadajte Číslo pridelenia sociálneho bývania

Keď má nájomná zmluva Číslo pridelenia sociálneho bývania (číslo vydané Národným centrom pre bývanie a obnovu miest, 國家住宅及都市更新中心), systém vie, že nájomca je prípadom sociálneho bývania: každý mesiac sa zobrazí v zozname potvrdení a číslo sa vytlačí na potvrdení.

  1. Nová zmluva alebo predĺženie: pod [Nájomné] kliknite na [⊕ Číslo pridelenia sociálneho bývania] a zadajte číslo. Pri predĺžení sa číslo prenesie z predchádzajúcej zmluvy.
  2. Už podpísané zmluvy: prejdite do [Správa zmlúv] > Viac funkcií > [Zobraziť/Upraviť zmluvu] a stlačte ceruzku v sekcii [Číslo pridelenia sociálneho bývania], aby ste ho doplnili. Doplniť ho môžete aj po vyúčtovaní zmluvy.
Vytváranie nájomnej zmluvy: pod Nájomné je rozbalené Číslo pridelenia sociálneho bývania a zadané číslo

Každý mesiac vytlačte potvrdenia o nájomnom (Príloha 7)

  1. Prejdite do [Účtovníctvo] > [Účtovníctvo nehnuteľností] a stlačte [Potvrdenia sociálneho bývania] v pravom hornom rohu (na mobile sa zobrazuje len ikona potvrdenia).
  2. Vyberte mesiac. Systém zobrazí nájomcov sociálneho bývania, ktorých obdobie nájmu začína v tomto mesiaci.
  3. Označte nájomcov na tlač a stlačte [Tlačiť]. Na novej karte sa zobrazia potvrdenia, jeden nájomca na stranu, pripravené na tlač alebo uloženie ako PDF.
Okno Potvrdenia sociálneho bývania: vyberte mesiac, označte nájomcov s úplne vybraným nájomným a stlačte Tlačiť

Systém doplní meno nájomcu, číslo občianskeho preukazu, obdobie nájmu (v rokoch podľa kalendára Taiwanu (Čínskej republiky)), počet mesiacov, sumu (úradnými čínskymi číslicami slovom: 15,000 → 壹萬伍仟元整) a číslo pridelenia. Suma zahŕňa len nájomné, bez energií, poplatku za správu a zábezpeky, ako to vyžaduje Príloha 7.

  • Nájomcu možno vybrať, len keď je nájomné vybrané celé. Pri čiastočnej platbe musí prísť aj zvyšná suma; odpustené položky a platby, ktoré sa ešte spracúvajú, sa nepovažujú za úplne vybrané.
  • Keď má mesiac dve obdobia nájmu, spoja sa do jedného potvrdenia: obdobie trvá od začiatku prvého do konca posledného a mesiace sa spočítajú.
  • Nájomcovia, ktorí platia štvrťročne alebo polročne, sa zobrazia v mesiaci, keď začína obdobie nájmu, so skutočným počtom mesiacov (napr. 6 pri polročnej platbe).

Číslo nehnuteľnosti, podpisy správcu nájomného bývania a prenajímateľa a dátum žiadosti sa po vytlačení doplnia ručne.

Vytlačené potvrdenie o nájomnom s už doplneným nájomcom, číslom občianskeho preukazu, obdobím nájmu, počtom mesiacov, sumou a číslom pridelenia

Časté otázky

Štátny príspevok dostáva nájomca. Ako ho mám zaúčtovať?

Účtujte ako pri každej inej zmluve. V programe podnájmu a správy sociálneho bývania štát vypláca príspevok na nájomné priamo nájomcovi. Nájomca vám platí plné nájomné podľa zmluvy, platobné obdobia sa vytvárajú ako obvykle a príspevok netreba účtovať zvlášť.

Pri správe sociálneho bývania sa vlastníkovi neúčtuje poplatok za správu. Ako to nastavím?

Pri sociálnom bývaní platí poplatok za službu prevádzkovateľovi štát. Pri vytváraní zmluvy s nájomcom v časti [Poplatok za správu] zvoľte pri otázke [Má sa tiež účtovať poplatok za správu realitnej kancelárie?] možnosť [Nie] a systém nevytvorí platobné obdobia poplatku za správu.

Vidia tieto funkcie aj spoločnosti z iných krajín?

Nie. Šablóny zmlúv sociálneho bývania, Číslo pridelenia sociálneho bývania a Potvrdenia sociálneho bývania vidia len spoločnosti, ktorých krajinou je Taiwan, bez ohľadu na jazyk rozhrania.


Zhrnutie: každý mesiac o jeden stoh potvrdení menej

Ak budete pracovať ako doteraz, budúci mesiac budete znova prepisovať zmluvy jednu po druhej a ručne písať potvrdenia jedno po druhom. Keď majú nájomné zmluvy čísla pridelenia, každý mesiac len vyberiete mesiac a stlačíte Tlačiť: všetky údaje v zmluvách a potvrdeniach doplní systém.

Začnite s jedným nájomcom sociálneho bývania: do jeho zmluvy zadajte Číslo pridelenia sociálneho bývania a keď budúci mesiac vyberiete nájomné, vytlačte jedno potvrdenie a pozrite sa, ako to funguje.

Vyskúšajte RentPackage zadarmo

Súvisiace články