Support

RentPackage för Taiwans socialbostadsprogram för andrahandsuthyrning och förvaltning: statliga hyresavtal fylls i automatiskt, månatliga hyreskvitton skrivs ut på en gång

Spara avtalet en gång så fylls socialbostadsavtalen i åt dig; när hyran har tagits emot varje månad väljer du månaden, och alla hyresgästers hyreskvitton är klara att skriva ut.

Varför använda RentPackage för socialbostäder

I Taiwans socialbostadsprogram för andrahandsuthyrning och förvaltning (社會住宅包租代管) kräver varje ärende flera statliga avtal, och du skriver in hyresvärd, hyresgäst, adress och hyra på nytt i vart och ett. Varje månad måste du också handskriva ett hyreskvitto till varje hyresgäst, och ett enda fel tecken i namn, nationellt ID-nummer, hyresperiod, antal månader eller belopp betyder att du får börja om. Med många ärenden tar pappersarbetet ensamt halva dagen.

  • Inga avtal att skriva om
    När du skapar ett avtal anger du hyresvärd, hyresgäst och hyresvillkor en gång och väljer en socialbostadsavtalsmall. Systemet fyller i dem i avtalet och skapar en PDF när det är undertecknat.
  • Inga handskrivna kvitton
    Dina registreringar av mottagen hyra är underlaget för hyreskvittona. Varje månad väljer du månaden, och systemet fyller i hyresgäst, nationellt ID-nummer, hyresperiod, antal månader och belopp, en hyresgäst per sida, klart att skriva ut.
  • Bara fullt betalda hyresgäster skrivs ut
    Hyresgäster vars hyra inte är fullt betald kan inte väljas, så du skriver aldrig ut ett kvitto med ”mottaget i sin helhet” för pengar du ännu inte har fått.

5 socialbostadsavtalsmallar

Systemet innehåller de 5 socialbostadsavtalsmallar som Taiwans inrikesministerium reviderade den 24 september 2025 (ROC-år 114). När du väljer mall medan du skapar ett avtal visas de under [Standardkontrakt] (syns bara för företag i Taiwan):

  • Nytt hyresgästavtal: 社會住宅 轉租契約 (andrahandskontrakt för socialbostad), 社會住宅 住宅租賃契約 (hyresavtal för socialbostad)
  • Nytt ägaravtal för andrahandsuthyrning (blockhyresavtal): 社會住宅 包租契約 (blockhyresavtal för socialbostad)
  • Nytt ägaravtal för fastighetsförvaltning: 社會住宅 委託管理契約 (förvaltningsavtal för socialbostad), 社會住宅 委託租賃契約 (uthyrningsavtal för socialbostad)

Fylls i automatiskt: hyresvärd, hyresgäst, företagsnamn, adress, telefon, hyrestid, hyra, deposition, bankkonto för betalning, underskrifter och tidpunkt för underskrift.

Fyller du i själv: fastighetsbeteckning, byggnadsnummer, yta, programetapp, hur många månaders deposition, licensnummer, bostadens skick och utrustningslista och andra uppgifter som skiljer sig för varje ärende. Skriv dem direkt i avtalsredigeraren.

Tips: fyll i det innehåll som alltid är detsamma för ditt företag (till exempel programetapp, registreringsnummer och hur el debiteras) och spara det som din egen mall. Du kan också spara en för en viss bostad och återanvända den när hyresgästen byts, så att nästan bara datumen återstår att fylla i vid undertecknandet.

Avtal kan undertecknas elektroniskt via e-post, via signeringslänk eller på plats på en surfplatta, och systemet skapar en PDF när båda parter har undertecknat.

Ange matchningsnummer för socialbostad

När ett hyresgästavtal har ett matchningsnummer för socialbostad (numret som utfärdas av Taiwans nationella center för bostäder och stadsförnyelse, 國家住宅及都市更新中心) vet systemet att hyresgästen är ett socialbostadsärende: hyresgästen visas i listan över hyreskvitton varje månad, och numret skrivs ut på kvittot.

  1. Nytt avtal eller förlängning: under [Hyra] klickar du på [⊕ Matchningsnummer för socialbostad] och anger numret. Vid förlängning förs numret över från det föregående avtalet.
  2. Redan undertecknade avtal: gå till [Avtalsadministration] > Fler funktioner > [Visa/Redigera kontrakt] och tryck på pennan i avsnittet [Matchningsnummer för socialbostad] för att lägga till det. Du kan även lägga till det efter att avtalet har slutreglerats.
Skapa ett hyresgästavtal: Matchningsnummer för socialbostad fälls ut under Hyra och numret anges

Skriv ut hyreskvitton varje månad (Bilaga 7)

  1. Gå till [Ekonomi] > [Fastighetsfinanser] och tryck på [Kvitton socialbostad] uppe till höger (i mobilen visas bara kvittoikonen).
  2. Välj en månad. Systemet listar de socialbostadshyresgäster vars hyresperiod börjar den månaden.
  3. Markera de hyresgäster som ska skrivas ut och tryck på [Skriv ut]. En ny flik visar hyreskvittona, en hyresgäst per sida, klara att skriva ut eller spara som PDF.
Fönstret Kvitton socialbostad: välj en månad, markera hyresgäster vars hyra är fullt betald och tryck sedan på Skriv ut

Systemet fyller i hyresgästens namn, nationellt ID-nummer, hyresperiod (i Taiwans (ROC) kalenderår), antal månader, belopp (med formella kinesiska siffertecken: 15,000 → 壹萬伍仟元整) och matchningsnummer. Beloppet avser bara hyra, utan el och vatten, förvaltningsarvode eller deposition, precis som Bilaga 7 kräver.

  • En hyresgäst kan bara väljas när hyran är fullt betald. Vid delbetalning måste även resten ha tagits emot; avgifter som efterskänkts och betalningar under behandling räknas inte som fullt betalda.
  • När en månad har två hyresperioder slås de ihop till ett kvitto: perioden löper från startdatumet för den första till slutdatumet för den sista, och månaderna läggs ihop.
  • Hyresgäster som betalar kvartalsvis eller halvårsvis visas den månad då deras hyresperiod börjar, med det faktiska antalet månader (till exempel 6 vid halvårsbetalning).

Fastighetsnummer, underskrifter av hyresbostadsförvaltaren och hyresvärden samt ansökningsdatum skrivs för hand efter utskrift.

Ett utskrivet hyreskvitto där hyresgäst, nationellt ID-nummer, hyresperiod, antal månader, belopp och matchningsnummer redan är ifyllda

Vanliga frågor

Det statliga bidraget går till hyresgästen. Hur ska jag bokföra det?

Bokför som vilket annat avtal som helst. I socialbostadsprogrammet för andrahandsuthyrning och förvaltning betalas hyresbidraget av staten direkt till hyresgästen. Hyresgästen betalar hela hyran till dig enligt avtalet, avgifterna skapas som vanligt och du behöver inte bokföra bidraget separat.

Vid förvaltning av socialbostäder tas inget förvaltningsarvode ut av ägaren. Hur ställer jag in det?

För socialbostäder betalar staten operatörens serviceavgift. När du skapar hyresgästavtalet väljer du [Nej] vid [Ska förvaltningsarvodet som förvaltningsbolaget tar ut också skapas?] i avsnittet [Förvaltningsarvode], så skapar systemet inga betalningsperioder för förvaltningsarvode.

Kan företag i andra länder se de här funktionerna?

Nej. Socialbostadsavtalsmallarna, Matchningsnummer för socialbostad och Kvitton socialbostad syns bara för företag vars land är Taiwan, oavsett vilket språk gränssnittet har.


Sammanfattning: en hög kvitton mindre att skriva varje månad

Om du fortsätter som nu får du nästa månad återigen skriva in avtal ett i taget och handskriva kvitton ett i taget. När dina hyresgästavtal har sina matchningsnummer behöver du varje månad bara välja månaden och trycka på Skriv ut: uppgifterna i avtal och kvitton fylls i av systemet.

Börja med en socialbostadshyresgäst: ange matchningsnumret för socialbostad i hyresgästens avtal, och när du har fått in hyran nästa månad skriver du ut ett hyreskvitto och ser hur det fungerar.

Prova RentPackage gratis

Relaterade artiklar