Suporte

RentPackage para o programa de habitação social de Taiwan (sublocação e administração): modelos oficiais de contrato preenchidos automaticamente e recibos mensais de aluguel impressos de uma vez

Salve o contrato uma vez e os contratos de habitação social são preenchidos para você; todo mês, depois de receber o aluguel, escolha o mês e os recibos de todos os inquilinos ficam prontos para imprimir.

Por que usar o RentPackage na habitação social

No programa de habitação social de Taiwan em sublocação e administração (社會住宅包租代管), cada caso exige vários contratos oficiais, e você digita de novo locador, inquilino, endereço e aluguel em cada um. Todo mês você ainda escreve à mão um recibo de aluguel para cada inquilino, e um único caractere errado no nome, no número do documento de identidade, no período da locação, no número de meses ou no valor obriga a começar de novo. Com muitos casos, só a papelada toma metade do dia.

  • Sem redigitar contratos
    Ao criar um contrato, informe uma única vez o locador, o inquilino e as condições da locação e escolha um modelo de contrato de habitação social. O sistema preenche tudo no contrato e gera automaticamente um PDF depois da assinatura.
  • Sem recibos escritos à mão
    Seus registros de recebimento do aluguel são os dados dos recibos. Todo mês, escolha o mês e o sistema preenche inquilino, número do documento de identidade, período da locação, número de meses e valor, um inquilino por página, pronto para imprimir.
  • Só são impressos os aluguéis recebidos integralmente
    Inquilinos cujo aluguel ainda não foi recebido integralmente não podem ser selecionados, então você nunca imprime um recibo dizendo “recebido integralmente” por um dinheiro que ainda não recebeu.

5 modelos de contrato de habitação social

O sistema inclui os 5 modelos de contrato de habitação social revisados pelo Ministério do Interior de Taiwan em 24 de setembro de 2025 (ano 114 do calendário de Taiwan). Ao escolher um modelo durante a criação de um contrato, eles aparecem em [Contrato padrão] (visíveis apenas para empresas de Taiwan):

  • Novo contrato de inquilino: 社會住宅 轉租契約 (contrato de sublocação de habitação social), 社會住宅 住宅租賃契約 (contrato de locação residencial de habitação social)
  • Novo contrato de proprietário para sublocação (locação principal): 社會住宅 包租契約 (contrato de locação principal de habitação social)
  • Novo contrato de proprietário para administração: 社會住宅 委託管理契約 (contrato de administração de habitação social), 社會住宅 委託租賃契約 (contrato de mandato de locação de habitação social)

Preenchido automaticamente: locador, inquilino, nome da empresa, endereço, telefone, prazo da locação, aluguel, caução, conta bancária para pagamento, assinaturas e data e hora da assinatura.

Para você preencher: número do lote, número do prédio, área, fase do programa, quantos meses de caução, número da licença, estado do imóvel e lista de equipamentos, e outros dados que mudam de caso para caso. Digite-os diretamente no editor de contratos.

Dica: preencha o conteúdo que é sempre igual na sua empresa (por exemplo, a fase do programa, o número do certificado de registro e a forma de cobrar a energia elétrica) e salve como seu próprio modelo. Você também pode salvar um para uma unidade específica e reutilizá-lo quando o inquilino mudar; assim, na hora de assinar, quase só faltam as datas.

Os contratos podem ser assinados eletronicamente por e-mail, por link de assinatura ou presencialmente em um tablet, e o sistema gera automaticamente um PDF quando as duas partes assinam.

Informar o número de pareamento de habitação social

Só quando o contrato do inquilino tem o número de pareamento de habitação social (o número emitido pelo Centro Nacional de Habitação e Regeneração Urbana, 國家住宅及都市更新中心) o sistema sabe que esse inquilino é um caso de habitação social: ele aparece todo mês na lista de recibos de aluguel, e o número é impresso no recibo.

  1. Contrato novo ou renovação: abaixo de [Aluguel], clique em [⊕ Número de pareamento de habitação social] e informe o número. Na renovação, o número do contrato anterior é copiado.
  2. Contratos já assinados: vá em [Gestão de contratos] > Mais funções > [Ver/editar contrato] e clique no lápis na seção [Número de pareamento de habitação social] para preencher. Também dá para preencher depois que o contrato foi liquidado.
Ao criar um contrato de inquilino, abrir Número de pareamento de habitação social abaixo de Aluguel e informar o número

Imprimir os recibos de aluguel todo mês (formulário anexo 7)

  1. Acesse [Financeiro] > [Financeiro do imóvel] e toque em [Recibos de habitação social] no canto superior direito (no celular aparece só o ícone de recibo).
  2. Escolha um mês. O sistema lista os inquilinos de habitação social cujo período de aluguel começa nesse mês.
  3. Selecione os inquilinos que quer imprimir e clique em [Imprimir]. Uma nova aba mostra os recibos de aluguel, um inquilino por página, prontos para imprimir ou salvar em PDF.
Janela Recibos de habitação social: escolher um mês, selecionar os inquilinos com aluguel recebido integralmente e clicar em Imprimir

O sistema preenche nome do inquilino, número do documento de identidade, período da locação (em anos do calendário de Taiwan (ROC)), número de meses, valor (em numerais chineses formais: 15,000 → 壹萬伍仟元整) e número de pareamento. O valor inclui só o aluguel, sem contas de consumo, taxa de administração ou caução, como exige o formulário anexo 7.

  • Um inquilino só pode ser selecionado quando o aluguel foi recebido integralmente. Em um pagamento parcial, o saldo também precisa ter sido recebido; valores isentos e pagamentos em processamento não contam como recebidos integralmente.
  • Quando um mês tem dois períodos de aluguel, eles são juntados em um único recibo: o período vai da data de início do primeiro até a data de término do último, e os meses são somados.
  • Inquilinos que pagam por trimestre ou por semestre aparecem no mês em que começa o período de aluguel, com o número real de meses (por exemplo, 6 no pagamento semestral).

O número do imóvel, as assinaturas do administrador de imóveis de aluguel e do locador e a data do pedido são escritos à mão depois de imprimir.

Um recibo de aluguel impresso com inquilino, número do documento de identidade, período da locação, número de meses, valor e número de pareamento já preenchidos

Perguntas frequentes

O subsídio do governo vai para o inquilino. Como devo lançar?

Como qualquer outro contrato. No programa de habitação social em sublocação e administração, o subsídio de aluguel é pago pelo governo diretamente ao inquilino. O inquilino paga a você o aluguel integral do contrato, os ciclos de cobrança são gerados normalmente e você não precisa lançar o subsídio separadamente.

Na administração de habitação social não se cobra taxa de administração do proprietário. Como configuro isso?

Na habitação social, a taxa de serviço do operador é paga pelo governo. Ao criar o contrato do inquilino, na seção [Taxa de administração], escolha [Não] em [Gerar conjuntamente a taxa de administração cobrada pela administradora?] e o sistema não vai gerar períodos de cobrança da taxa de administração.

Empresas de outros países também veem esses recursos?

Não. Os modelos de contrato de habitação social, o número de pareamento de habitação social e os recibos de habitação social só aparecem para empresas cujo país é Taiwan, seja qual for o idioma da interface.


Resumo: uma pilha de recibos a menos todo mês

Se continuar trabalhando como hoje, no mês que vem você vai redigitar os contratos um por um e escrever os recibos à mão um por um de novo. Depois que os contratos de inquilino tiverem o número de pareamento, todo mês você só escolhe o mês e clica em Imprimir: os dados dos contratos e dos recibos são preenchidos pelo sistema.

Comece com um inquilino de habitação social: informe o número de pareamento de habitação social no contrato dele e, depois de receber o aluguel no mês que vem, imprima um recibo de aluguel para ver como funciona.

Teste o RentPackage grátis

Artigos relacionados